NPO法人 新現役ネット／関西支部

第２２回の読書サロンを、１月１６日（月）に開催しました。

今回も大脱線。時間は２時間限定。
全員の発表が一通り回れるよう、かつ、
盛り上がった空気を壊さないよう、
どのタイミングで次の人にバトンタッチするか、
時計をにらみつつ、毎回悩んでしまいます。


個人的には、ジェイ・ルービンの話が興味深かった。
ジェイ・ルービン（Jay Rubin, 1941年 - ）は、アメリカの日本文学翻訳家、研究者。特に村上春樹の作品を複数英訳したことで広く知られているが、芥川龍之介や夏目漱石の翻訳も行っており、また、日本語の学習書や文学評論も出版している。日本語の意味を忠実に再現する作風で知られる。村上春樹の談によれば「ジェイ・ルービンはハーヴァード大学の正教授で、社会的にもきちんとした偉い人で、ユーモアの感覚みたいなのはすごくあるんだけど、翻訳作業については非常に真面目で厳格な人で、わかんないことがあるといつも電話をかけてくるんです。」（Wikipedia 『ジェイ・ルービン』）


今回 紹介された本をとりあえず分類すると、次のようになります。

読書：
『本はどう読むか』、『危険な読書』
『村上春樹と私』、『夏目漱石』
文明・歴史：
『気候変動の文明史』
　『地球文明の寿命―人類はいつまで「発展」を享受できるか』
　『歴史の読み方 人間の読み方―変革の時代を生き抜く男たちの決断』
認知症：
『最初に知っておきたい認知症』
『認知症の9大法則 50症状と対応策』
『認知症の人の不可解な行動がわかる本』
メンタル
　『鋼のメンタル』


次回、 第２３回の読書サロンは、２月２０日（月）午後１～３時（大阪・淀屋橋）です。
皆さんのお越しをお待ちしています。
案内はこちら（ＨＰ／エリア活動）でご覧ください。
https://www.shingeneki.com/common/details/area/2293


以下、情報提供です。

●第２２回で紹介された本のリストと備考

(1)　清水 幾太郎、『本はどう読むか』、講談社現代新書、（書物と細君だけは借りることの出来ないもの。買って読むこと）
(2)　杉山孝博、『最初に知っておきたい認知症』、新日本出版社、（認知症／正しい理解で前向き対応。９大法則と６対処法）
(3)　杉山孝博、『認知症の9大法則 50症状と対応策: 「こんなとき、どうしたらよい?」不思議な言動が納得できる・対応できる』、法研、（認知症／こんなとき、どうしたらよい？　認知症者・対応策両面から）
(4)　杉山孝博、『認知症の人の不可解な行動がわかる本 (健康ライブラリー)』、講談社、（認知症／どんな行動にも本人なりの理由や思いがあります。図が多い。）
(5)　谷沢 永一、『歴史の読み方 人間の読み方―変革の時代を生き抜く男たちの決断』、光文社、（歴史と人間の分析）
(6)　筒井康隆、他、『危険な読書』、マガジンハウス、（毒書も読書せよ！！）
(7)　十川 信介、『夏目漱石』、 岩波新書、（夏目漱石のロンドンの孤独）
(8)　松井 孝典、 安田 喜憲、『地球文明の寿命―人類はいつまで「発展」を享受できるか』、ＰＨＰ、（ストック依存で100年の寿命、フォロー依存で500年の寿命）
(9)　百田 尚樹、『鋼のメンタル』、新潮新書、（精神の鍛え方、逃げ方）
(10)　安田 喜憲、『気候変動の文明史』、NTT出版、（新歴史の見方）
(11)　ルービン,ジェイ、『村上春樹と私』、東洋経済、（村上春樹と翻訳者の人間関